Rileggendo Franco Cordero, Riti e sapienza del diritto "Giudizi"